* * * Los SANTOS están con nosotros * * *

Nació en Dalmacia, Yugoslavia, a mediados del siglo IV. Sus padres lo enviaron a estudiar a Roma, pero no por ello fue conocedor de libros religiosos o espirituales pues su profesor resultó ser un pagano.

En una carta que el santo escribió a Santa Eustoquia, le narró el diálogo aterrador que sostuvo en un sueño. Sintió que estaba ante el trono de Jesucristo para ser juzgado, Nuestro Señor le preguntó: "¿A qué religión pertenece?" Él le respondió: "Soy cristiano, católico", y Jesús le dijo: "No es verdad. Que borren su nombre de la lista de los cristianos católicos. No es cristiano sino pagano, porque sus lecturas son todas paganas. Tiene tiempo para leer a Virgilio, Cicerón y Homero, pero no encuentra tiempo para leer las Sagradas Escrituras". Jerónimo se despertó llorando, y en adelante su tiempo sería siempre para leer y meditar libros sagrados.

Los obispos de Italia tenían un concilio con el Papa y habían nombrado como secretario a San Ambrosio, pero enfermó y entonces se les ocurrió nombrar a Jerónimo, allí se dieron cuenta que tenía grandes conocimientos y que hablaba a la perfección latín, griego y otros idiomas. Entonces el Papa San Dámaso lo nombró secretario y algo más tarde le asignó la tarea de traducir las Sagradas Escrituras, pues las traducciones que había hasta entonces tenían muchos fallos. La traducción de San Jerónimo, escrita en latín y conocida como la "Vulgata" (escrita para el pueblo) fue la Biblia oficial para los católicos durante quince siglos.

Con cuarenta años fue ordenado sacerdote, pero era muy duro en su modo de corregir y sintiéndose calumniado o incomprendido en Roma, por su carácter, se fue a Tierra Santa, donde pasó sus últimos treinta y cinco años. Construyó un convento para hombres y tres para mujeres, y una casa para hospedar a los peregrinos.

El 30 de septiembre del año 420, cuando ya su cuerpo estaba debilitado por tantos trabajos y penitencias, murió el santo. Se acercaba ya a los 80 años.